Seres Cibernéticos







Letra por Maximiliano Salomoni


Ella echó una mirada en la ventana del tiempo

No pudo comprender las formas que veía

Primero se rió y luego lloró el día entero

Los seres cibernéticos estarán en el espacio

 

Ya nada es igual

Ella en vano lloró el día entero

 

Allí no habrá amor y su efecto de distracción

Sólo masas de energía pensante

La selección artificial significa que todo cambia

Los seres cibernéticos fueron hechos por los hombres

 

Y todo cambia

Ella en vano lloró el día entero

 

y ellos ganarán… ganarán… ganarán…

y ella llora…. y llora … y llora…

 

Sin cuerpo y sin dolor se mueven libremente

¡Evolución siempre gana!



Letra publicada originalmente en inglés:

Cybernetic Beings


She took a brief glance into the window of time

She couldn’t fathom the shapes that she saw

She first laughs and then cries all day long

The cybernetic beings will be in the space

 

And nothing is the same

And she cries in vain all day long

 

So there will be no love and its distractions

Only masses of energy of thoughts

The artificial selection means that all changes

The cybernetic beings were made by man

 

And everything changes 

And she cries in vain all day long

 

And they will win…   win… win…   win…

And she cries…. And cries… and cries… and cries…

 

Without a body and without pain they move freely

Evolution always, always wins!




Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sección >> Historia General

  Historia | Cine | Educación > > La Ciénaga (2001 Martel): Análisis del Film como Fuente de Época e  Interpretación de la Metáfora de...